Two thieves, Hugo Sennart and Yan Kuq, wanted by the same police inspector, cross paths by chance.