Violet Evergarden, a former soldier returned from war, comes to teach at a women's academy and changes a young girl's life.