After her fiance sleeps with his celebrity crush, Kansas hairdresser Gail heads to Hollywood to even the score with her own famous fantasy — Jon Hamm.